Is it recommended to implement dynamic routing in a not-found.tsx component on the client side, or should this component remain server-side to handle routing and error handling efficiently in Next.js?