how can i remove the old cache in my nextjs app? its stuck on an old version, my index page has the old css and its not taking updates like i18n json translation files in general. the api files update fine.

also the preview app link that digital ocean gives me is fully updated, however in the domain its still old.

is it possible to just go in console and delete cache folder while in production? im stuck i would really appreciate help.