is there a way for me to use my domain from a different service by configuring the nameserver? Currently I am using the Route 53 Hosted Zones of AWS and I was able to use my domain from my current service called Conoha WING.

My reasoning for doing this is that my TLD is not supported in both AWS and Vercel so I can't transfer them.