OS: Fedora
NPM 10.5.0
Node: 20.12.2
Things I've tried:
npm config set registry https://registry.npmjs.org/
npm set registry=https://registry.npmjs.org/
deleting the node_modules folder
deleting the package-lock file
clearing the cache

The error message that I keep getting always looks something like this:
npm ERR! code ECONNRESET
npm ERR! syscall read
npm ERR! errno ECONNRESET
npm ERR! network Invalid response body while trying to fetch https://registry.npmjs.org/react-refresh: read ECONNRESET
npm ERR! network This is a problem related to network connectivity.
npm ERR! network In most cases you are behind a proxy or have bad network settings.
npm ERR! network
npm ERR! network If you are behind a proxy, please make sure that the
npm ERR! network 'proxy' config is set properly. See: 'npm help config'

Obviously some variation here and there but it is alway the same npm ERR network connectivity issues.