When using localhost the app/not-found.tsx file works perfect when I try to go into a non existent route. But when I deployed to Vercel it uses the default Vercel 404 page. I've seen that many people have the same problem, but I haven't read one proper solution to this. I'm using NextJS 13.5.5 and the App Routes approach.